{"id":3764,"date":"2025-07-15T08:47:16","date_gmt":"2025-07-15T06:47:16","guid":{"rendered":"https:\/\/xenodochial-taussig.212-227-206-74.plesk.page\/conditions-generales-de-vente-copy\/"},"modified":"2025-07-15T08:47:16","modified_gmt":"2025-07-15T06:47:16","slug":"conditions-generales-de-vente-2","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.cotraneurope.com\/fr\/conditions-generales-de-vente-2\/","title":{"rendered":"Conditions g\u00e9n\u00e9rales de vente Copy"},"content":{"rendered":"<!--themify_builder_content-->\n<div id=\"themify_builder_content-3764\" data-postid=\"3764\" class=\"themify_builder_content themify_builder_content-3764 themify_builder tf_clear\">\n                    <div  data-lazy=\"1\" class=\"module_row themify_builder_row tb_3l02404 tb_first tf_w\">\n                        <div class=\"row_inner col_align_top tb_col_count_1 tf_box tf_rel\">\n                        <div  data-lazy=\"1\" class=\"module_column tb-column col-full tb_riwd226 first\">\n                    <!-- module text -->\n<div  class=\"module module-text tb_6eod664   \" data-lazy=\"1\">\n        <div  class=\"tb_text_wrap\">\n        <h3 data-pm-slice=\"1 1 []\">Pr\u00e9ambule<\/h3>\n<p>La boutique en ligne <strong>Cotraneurope.com<\/strong> (et ses sous-domaines) est exploit\u00e9e par <strong>Cotran<\/strong>, propri\u00e9taire du site. Toute commande implique l&rsquo;acceptation sans r\u00e9serve des pr\u00e9sentes conditions g\u00e9n\u00e9rales. Le client reconna\u00eet que son accord ne n\u00e9cessite pas de signature manuscrite et qu&rsquo;il peut sauvegarder ou imprimer ces conditions, \u00e0 sa seule responsabilit\u00e9.<\/p>\n<p>En cas d&rsquo;utilisation personnelle des produits, des droits sp\u00e9cifiques sont accord\u00e9s. Ces droits peuvent \u00eatre remis en cause en cas d&rsquo;utilisation \u00e0 titre professionnel.<\/p>\n<div><hr><\/div>\n<h3>G\u00e9n\u00e9ralit\u00e9s<\/h3>\n<p><strong>Coordonn\u00e9es :<\/strong><br>Cotran<br>Cotraneurope.com<br>46 rue d\u2019Armenti\u00e8res<br>59560 COMINES, FRANCE<\/p>\n<p><strong>SIRET :<\/strong> 80143673400025<br><strong>Capital :<\/strong> 1.000 \u20ac<br><strong>RCS :<\/strong> Lille M\u00e9tropole<br><strong>APE-NAF :<\/strong> 4646Z<br><strong>TVA intracom. :<\/strong> FR23 801 436 734<\/p>\n<p><strong>Contact :<\/strong> <a>contact@cotraneurope.com<\/a><\/p>\n<p><strong>Modes de paiement :<\/strong><\/p>\n<ul data-spread=\"false\">\n<li>\n<p>Ch\u00e8que<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p>Carte bancaire<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p>Virement bancaire<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p>Esp\u00e8ces<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p>Les prix sont affich\u00e9s <strong>hors taxes<\/strong>. Le montant total (TTC + frais de port) est connu avant validation.<\/p>\n<p>Livraison par <strong>Colissimo suivi<\/strong> ou <strong>Lettre<\/strong>. Statuts informatifs par e-mail : En traitement, Exp\u00e9di\u00e9e, Annul\u00e9e, En attente, Partiellement exp\u00e9di\u00e9e.<\/p>\n<p>Les prix et offres peuvent \u00eatre modifi\u00e9s \u00e0 tout moment. Le montant d&rsquo;une commande valid\u00e9e est ferme.<\/p>\n<div><hr><\/div>\n<h3>Articles contractuels<\/h3>\n<h4>Article 1 : Int\u00e9gralit\u00e9<\/h4>\n<p>Acceptation sans r\u00e9serve des pr\u00e9sentes conditions.<\/p>\n<h4>Article 2 : Objet<\/h4>\n<p>D\u00e9finir les droits et obligations des parties dans le cadre de la vente en ligne.<\/p>\n<h4>Article 3 : Documents contractuels<\/h4>\n<p>Priorit\u00e9 aux CGV sur le bon de commande.<\/p>\n<h4>Article 4 : Entr\u00e9e en vigueur \u2013 dur\u00e9e<\/h4>\n<p>Jusqu&rsquo;\u00e0 extinction des garanties.<\/p>\n<h4>Article 5 : Signature \u00e9lectronique<\/h4>\n<p>Le double clic vaut signature.<\/p>\n<h4>Article 6 : Confirmation de commande<\/h4>\n<p>Par e-mail au plus tard \u00e0 la livraison.<\/p>\n<h4>Article 7 : Preuve de la transaction<\/h4>\n<p>Preuve par syst\u00e8mes informatiques.<\/p>\n<h4>Article 8 : Informations sur les produits<\/h4>\n<p>Respect de l\u2019article L111-1 du Code de la consommation. Descriptions contractuelles. Pr\u00e9requis d\u2019usage exig\u00e9s pour certains produits.<\/p>\n<h4>Article 9 : Prix<\/h4>\n<p>HT, TTC affich\u00e9 avant validation, paiement \u00e0 la commande. Les sommes vers\u00e9es ne sont ni arrhes ni acomptes.<\/p>\n<h4>Article 10 : Mode de paiement<\/h4>\n<p>Divers modes. Validation sous conditions. Refus de commande possible en cas de litige ou de d\u00e9faut de paiement.<\/p>\n<h4>Article 11 : Disponibilit\u00e9 des produits<\/h4>\n<p>D\u00e9lai de traitement de 3 jours ouvr\u00e9s si en stock. Information et remboursement\/\u00e9change si indisponibilit\u00e9.<\/p>\n<h4>Article 12 : Modalit\u00e9s de livraison<\/h4>\n<p>Livraison par Colissimo ou Lettre. V\u00e9rification requise par le client. Retards trait\u00e9s via enqu\u00eate postale.<\/p>\n<h4>Article 13 : Probl\u00e8mes de livraison du fait du transporteur<\/h4>\n<p>R\u00e9serves manuscrites sur le bon de livraison + courrier recommand\u00e9 au transporteur + copie \u00e0 Cotran.<\/p>\n<h4>Article 14 : Erreurs de livraison<\/h4>\n<p>R\u00e9clamation sous 7 jours. Proc\u00e9dure de retour et attribution d\u2019un num\u00e9ro d\u2019\u00e9change. Retour \u00e0 l\u2019adresse Cotran. Frais pris en charge sous condition.<\/p>\n<h4>Article 15 : Garantie des produits<\/h4>\n<p>Garantie l\u00e9gale. Conditions strictes d\u2019usage et de retour. Frais \u00e0 la charge du client sauf d\u00e9faut av\u00e9r\u00e9.<\/p>\n<h4>Article 16 : Droit de r\u00e9tractation<\/h4>\n<p>14 jours. Produit intact, complet, dans son emballage d\u2019origine. Remboursement ou \u00e9change.<\/p>\n<h4>Article 17 : Droits d\u2019utilisation<\/h4>\n<p>Utilisation personnelle et non transmissible des logiciels. Une seule copie de sauvegarde autoris\u00e9e.<\/p>\n<h4>Article 18 : Force majeure<\/h4>\n<p>Suspension temporaire ou r\u00e9siliation si cas de force majeure. Communication entre les parties dans les 10 jours.<\/p>\n<h4>Article 19 : Non validation partielle<\/h4>\n<p>Les autres clauses restent valides.<\/p>\n<h4>Article 20 : Non renonciation<\/h4>\n<p>Absence de renonciation implicite \u00e0 une obligation.<\/p>\n<h4>Article 21 : Titre<\/h4>\n<p>Les titres n&rsquo;ont pas de valeur contractuelle.<\/p>\n<h4>Article 22 : Loi applicable<\/h4>\n<p>Loi fran\u00e7aise. Tentative de r\u00e8glement amiable. Tribunal de Lille pour les professionnels.<\/p>\n<h4>Article 23 : Informatique et Libert\u00e9s<\/h4>\n<p>Traitement des donn\u00e9es personnelles selon la loi du 6 janvier 1978. D\u00e9claration CNIL en cours.<\/p>\n<h4>Article 24 : Limitation de responsabilit\u00e9<\/h4>\n<p>Usage sous responsabilit\u00e9 de l\u2019acheteur. Cotran d\u00e9gag\u00e9e en cas de blessure, dommage ou non-respect des conditions d\u2019usage.<\/p>    <\/div>\n<\/div>\n<!-- \/module text -->        <\/div>\n                        <\/div>\n        <\/div>\n        <\/div>\n<!--\/themify_builder_content-->","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Pr\u00e9ambule La boutique en ligne Cotraneurope.com (et ses sous-domaines) est exploit\u00e9e par Cotran, propri\u00e9taire du site. Toute commande implique l&rsquo;acceptation sans r\u00e9serve des pr\u00e9sentes conditions g\u00e9n\u00e9rales. Le client reconna\u00eet que son accord ne n\u00e9cessite pas de signature manuscrite et qu&rsquo;il peut sauvegarder ou imprimer ces conditions, \u00e0 sa seule responsabilit\u00e9. En cas d&rsquo;utilisation personnelle des [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"folder":[],"class_list":["post-3764","page","type-page","status-publish","hentry","has-post-title","has-post-date","has-post-category","has-post-tag","has-post-comment","has-post-author",""],"builder_content":"<h3 data-pm-slice=\"1 1 []\">Pr\u00e9ambule<\/h3> <p>La boutique en ligne <strong>Cotraneurope.com<\/strong> (et ses sous-domaines) est exploit\u00e9e par <strong>Cotran<\/strong>, propri\u00e9taire du site. Toute commande implique l'acceptation sans r\u00e9serve des pr\u00e9sentes conditions g\u00e9n\u00e9rales. Le client reconna\u00eet que son accord ne n\u00e9cessite pas de signature manuscrite et qu'il peut sauvegarder ou imprimer ces conditions, \u00e0 sa seule responsabilit\u00e9.<\/p> <p>En cas d'utilisation personnelle des produits, des droits sp\u00e9cifiques sont accord\u00e9s. Ces droits peuvent \u00eatre remis en cause en cas d'utilisation \u00e0 titre professionnel.<\/p> <hr> <h3>G\u00e9n\u00e9ralit\u00e9s<\/h3> <p><strong>Coordonn\u00e9es :<\/strong><br>Cotran<br>Cotraneurope.com<br>46 rue d\u2019Armenti\u00e8res<br>59560 COMINES, FRANCE<\/p> <p><strong>SIRET :<\/strong> 80143673400025<br><strong>Capital :<\/strong> 1.000 \u20ac<br><strong>RCS :<\/strong> Lille M\u00e9tropole<br><strong>APE-NAF :<\/strong> 4646Z<br><strong>TVA intracom. :<\/strong> FR23 801 436 734<\/p> <p><strong>Contact :<\/strong> <a>contact@cotraneurope.com<\/a><\/p> <p><strong>Modes de paiement :<\/strong><\/p> <ul data-spread=\"false\"> <li> <p>Ch\u00e8que<\/p> <\/li> <li> <p>Carte bancaire<\/p> <\/li> <li> <p>Virement bancaire<\/p> <\/li> <li> <p>Esp\u00e8ces<\/p> <\/li> <\/ul> <p>Les prix sont affich\u00e9s <strong>hors taxes<\/strong>. Le montant total (TTC + frais de port) est connu avant validation.<\/p> <p>Livraison par <strong>Colissimo suivi<\/strong> ou <strong>Lettre<\/strong>. Statuts informatifs par e-mail : En traitement, Exp\u00e9di\u00e9e, Annul\u00e9e, En attente, Partiellement exp\u00e9di\u00e9e.<\/p> <p>Les prix et offres peuvent \u00eatre modifi\u00e9s \u00e0 tout moment. Le montant d'une commande valid\u00e9e est ferme.<\/p> <hr> <h3>Articles contractuels<\/h3> <h4>Article 1 : Int\u00e9gralit\u00e9<\/h4> <p>Acceptation sans r\u00e9serve des pr\u00e9sentes conditions.<\/p> <h4>Article 2 : Objet<\/h4> <p>D\u00e9finir les droits et obligations des parties dans le cadre de la vente en ligne.<\/p> <h4>Article 3 : Documents contractuels<\/h4> <p>Priorit\u00e9 aux CGV sur le bon de commande.<\/p> <h4>Article 4 : Entr\u00e9e en vigueur \u2013 dur\u00e9e<\/h4> <p>Jusqu'\u00e0 extinction des garanties.<\/p> <h4>Article 5 : Signature \u00e9lectronique<\/h4> <p>Le double clic vaut signature.<\/p> <h4>Article 6 : Confirmation de commande<\/h4> <p>Par e-mail au plus tard \u00e0 la livraison.<\/p> <h4>Article 7 : Preuve de la transaction<\/h4> <p>Preuve par syst\u00e8mes informatiques.<\/p> <h4>Article 8 : Informations sur les produits<\/h4> <p>Respect de l\u2019article L111-1 du Code de la consommation. Descriptions contractuelles. Pr\u00e9requis d\u2019usage exig\u00e9s pour certains produits.<\/p> <h4>Article 9 : Prix<\/h4> <p>HT, TTC affich\u00e9 avant validation, paiement \u00e0 la commande. Les sommes vers\u00e9es ne sont ni arrhes ni acomptes.<\/p> <h4>Article 10 : Mode de paiement<\/h4> <p>Divers modes. Validation sous conditions. Refus de commande possible en cas de litige ou de d\u00e9faut de paiement.<\/p> <h4>Article 11 : Disponibilit\u00e9 des produits<\/h4> <p>D\u00e9lai de traitement de 3 jours ouvr\u00e9s si en stock. Information et remboursement\/\u00e9change si indisponibilit\u00e9.<\/p> <h4>Article 12 : Modalit\u00e9s de livraison<\/h4> <p>Livraison par Colissimo ou Lettre. V\u00e9rification requise par le client. Retards trait\u00e9s via enqu\u00eate postale.<\/p> <h4>Article 13 : Probl\u00e8mes de livraison du fait du transporteur<\/h4> <p>R\u00e9serves manuscrites sur le bon de livraison + courrier recommand\u00e9 au transporteur + copie \u00e0 Cotran.<\/p> <h4>Article 14 : Erreurs de livraison<\/h4> <p>R\u00e9clamation sous 7 jours. Proc\u00e9dure de retour et attribution d\u2019un num\u00e9ro d\u2019\u00e9change. Retour \u00e0 l\u2019adresse Cotran. Frais pris en charge sous condition.<\/p> <h4>Article 15 : Garantie des produits<\/h4> <p>Garantie l\u00e9gale. Conditions strictes d\u2019usage et de retour. Frais \u00e0 la charge du client sauf d\u00e9faut av\u00e9r\u00e9.<\/p> <h4>Article 16 : Droit de r\u00e9tractation<\/h4> <p>14 jours. Produit intact, complet, dans son emballage d\u2019origine. Remboursement ou \u00e9change.<\/p> <h4>Article 17 : Droits d\u2019utilisation<\/h4> <p>Utilisation personnelle et non transmissible des logiciels. Une seule copie de sauvegarde autoris\u00e9e.<\/p> <h4>Article 18 : Force majeure<\/h4> <p>Suspension temporaire ou r\u00e9siliation si cas de force majeure. Communication entre les parties dans les 10 jours.<\/p> <h4>Article 19 : Non validation partielle<\/h4> <p>Les autres clauses restent valides.<\/p> <h4>Article 20 : Non renonciation<\/h4> <p>Absence de renonciation implicite \u00e0 une obligation.<\/p> <h4>Article 21 : Titre<\/h4> <p>Les titres n'ont pas de valeur contractuelle.<\/p> <h4>Article 22 : Loi applicable<\/h4> <p>Loi fran\u00e7aise. Tentative de r\u00e8glement amiable. Tribunal de Lille pour les professionnels.<\/p> <h4>Article 23 : Informatique et Libert\u00e9s<\/h4> <p>Traitement des donn\u00e9es personnelles selon la loi du 6 janvier 1978. D\u00e9claration CNIL en cours.<\/p> <h4>Article 24 : Limitation de responsabilit\u00e9<\/h4> <p>Usage sous responsabilit\u00e9 de l\u2019acheteur. Cotran d\u00e9gag\u00e9e en cas de blessure, dommage ou non-respect des conditions d\u2019usage.<\/p>","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.cotraneurope.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3764","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.cotraneurope.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.cotraneurope.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cotraneurope.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cotraneurope.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3764"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.cotraneurope.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3764\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.cotraneurope.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3764"}],"wp:term":[{"taxonomy":"folder","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cotraneurope.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/folder?post=3764"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}